Informativa sulla privacy

Siamo lieti del vostro interesse per la nostra azienda. La protezione dei dati ha una priorità particolarmente alta per la direzione di biovis Diagnostik MVZ GmbH. L’utilizzo delle pagine internet della biovis Diagnostik MVZ GmbH è possibile senza alcuna indicazione di dati personali. Tuttavia se un soggetto interessato desidera utilizzare servizi speciali della nostra impresa attraverso il nostro sito web, potrebbe rendersi necessario il trattamento dei dati personali. Se il trattamento dei dati personali è necessario e non esiste una base giuridica per tale trattamento, in genere otterremo il consenso dell’interessato.
Il trattamento dei dati personali, come il nome, l’indirizzo, l’indirizzo e-mail o il numero di telefono di una persona interessata avviene sempre in linea con il regolamento generale sulla protezione dei dati e in conformità con le norme sulla protezione dei dati specifiche del paese applicabili a biovis Diagnostik MVZ GmbH. Con la presente dichiarazione sulla protezione dei dati la nostra azienda desidera informare il pubblico sul tipo, la portata e lo scopo dei dati personali raccolti, utilizzati ed elaborati da noi. Inoltre gli interessati sono informati dei loro diritti mediante la presente dichiarazione sulla protezione dei dati.
In qualità del titolare del trattamento, biovis Diagnostik MVZ GmbH ha implementato numerose misure tecniche e organizzative per garantire la più completa protezione dei dati personali trattati attraverso questo sito web. Tuttavia le trasmissioni di dati via internet possono sempre essere soggette a vulnerabilità di sicurezza, per cui non è possibile garantire una protezione assoluta. Per questo motivo ogni interessato è libero di trasmetterci i dati personali con mezzi alternativi ad esempio per telefono.

1. Definizioni

La dichiarazione di protezione dei dati della biovis Diagnostik MVZ GmbH si basa sui termini utilizzati dal parlamento europeo e dal consiglio per l’adozione del regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR = general data protection regulation). La nostra dichiarazione sulla protezione dei dati deve essere di facile lettura e comprensione, sia per il pubblico che per i nostri clienti e partner commerciali. Per garantire questo, desideriamo spiegare in anticipo i termini utilizzati.
Nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati utilizziamo tra gli altri, i seguenti termini:

• a) Dati personali

  Per dati personali si intende qualsiasi informazione relativa ad una persona fisica identificata o identificabile (di seguito “interessato”). Una persona fisica identificabile è una persona che può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare mediante riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all’ubicazione, un identificativo online o a uno o più fattori specifici dell’identità fisica, fisiologica, genetica, mentale, economica, culturale o sociale di tale persona fisica.

• b) Soggetto interessato

  Per soggetto interessato si intende qualsiasi persona fisica identificata o identificabile i cui I dati personali vengono trattati dal responsabile del trattamento.

• c) Elaborazione

  L’elaborazione è qualsiasi processo eseguito con o senza l’ausilio di processi automatizzati o qualsiasi serie di processi in relazione ai dati personali come la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, l’archiviazione, la conservazione, l’adattamento o la modifica, l’estrazione, la consultazione, l’uso, la divulgazione mediante trasmissione, distribuzione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, abbinamento o collegamento, restrizione, cancellazione o la distruzione.

• d) Limitazione del trattamento

  La limitazione del trattamento è la marcatura dei dati personali memorizzati con l’obiettivo di limitarne il trattamento futuro.

• e) Profilazione

  Per profilazione si intende qualsiasi trattamento automatizzato di dati personali che consiste nell’uso di tali dati personali per valutare determinati aspetti personali relativi a una persona fisica, in particolare per analizzare o prevedere aspetti relativi al rendimento sul lavoro, alla situazione economica, alla salute, alle preferenze personali, agli interessi, all’affidabilità, al comportamento, all’ubicazione o al cambiamento di ubicazione di tale persona fisica.

• f) Pseudonimizzazione

  La pseudonimizzazione è il trattamento dei dati personali in modo tale che i dati personali non possano più essere attribuiti a un soggetto specifico senza l’utilizzo di informazioni aggiuntive, a condizione che tali informazioni aggiuntive siano conservate separatamente e siano soggette a misure tecniche e organizzative che garantiscano che i dati personali non siano attribuiti a una persona fisica identificata o identificabile.

• g) Titolare o responsabile del trattamento

  Il titolare o il responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica, l’autorità pubblica, l’agenzia o altro organismo che, da solo o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali. Qualora le finalità e i mezzi di tale trattamento siano determinati dal diritto dell’unione o degli stati membri, il responsabile del trattamento o i criteri specifici per la sua designazione possono essere previsti dal diritto dell’unione o degli stati membri.

• h) Processore

  Il processore é una persona fisica o giuridica, un’autorità pubblica, un’agenzia o un altro organismo che tratta i dati personali per conto del responsabile del trattamento.

• i) Destinatario

  Per destinatario si intende una persona fisica o giuridica, un’autorità pubblica, un’agenzia o un altro organismo a cui vengono comunicati i dati personali, che sia o meno un terzo. Tuttavia le autorità pubbliche che possono ricevere dati personali nel contesto di un compito investigativo specifico ai sensi del diritto dell’unione o degli stati membri non sono considerate destinatarie.

• j) Terza parte

  Per terzi si intende qualsiasi persona fisica o giuridica, autorità pubblica, agenzia o altro organismo diverso dall’interessato, dal responsabile del trattamento, dall’incaricato del trattamento e dalle persone autorizzate a trattare i dati personali sotto la diretta responsabilità del responsabile del trattamento o dell’incaricato del trattamento

• k) Consenso

  Il consenso è una manifestazione di volontà libera, specifica e informata, sotto forma di dichiarazione o di altro atto affermativo inequivocabile, con la quale l’interessato manifesta il proprio assenso al trattamento dei dati personali che lo riguardano.

2. Nome e indirizzo del responsabile del trattamento

Il responsabile del trattamento ai sensi del regolamento generale sulla protezione dei dati, delle altre leggi sulla protezione dei dati applicabili negli stati membri dell’unione europea e di altre disposizioni in materia di protezione dei dati è:
biovis Diagnostik MVZ GmbH
Brüsseler Str. 18
65552 Limburg-Eschhofen
Deutschland
Tel.: +49 6431 21248 0
E-Mail: info@biovis.de
Website: www.biovis.eu

3. Nome e indirizzo del responsabile della protezione dei dati

Il responsabile della protezione dei dati del titolare del trattamento è:
Philipp Klaus
biovis Diagnostik MVZ GmbH
Brüsseler Str. 18
65552 Limburg-Eschhofen
Deutschland
Tel.: +49 6431 21248 0
E-Mail: datenschutz@biovis.de
Website: www.biovis.eu

Ogni interessato può rivolgersi direttamente al nostro responsabile della protezione dei dati in qualsiasi momento per qualsiasi domanda o suggerimento in materia di protezione dei dati.

4. Cookies

Le pagine internet di biovis Diagnostik MVZ GmbH utilizzano i cookie. I cookie sono file di testo che vengono memorizzati su un sistema informatico tramite un browser internet.
Numerose siti internet e server utilizzano i cookie. Molti cookie contengono un cosiddetto ID cookie. L’ID del cookie è un identificatore unico del cookie. Si tratta di una sequenza di caratteri con la quale le pagine internet e i server possono essere assegnati allo specifico browser internet in cui è stato memorizzato il cookie. Questo consente alle pagine internet e ai server visitati di distinguere il browser individuale dell’interessato da altri browser internet che contengono altri cookie. Un browser internet specifico può essere riconosciuto e identificato attraverso l’ID univoca del cookie.
Grazie all’uso dei cookie, biovis Diagnostik MVZ GmbH può fornire agli utenti di questo sito web servizi più semplici che non sarebbero accessibili senza l’impostazione dei cookie.
Tramite un cookie, le informazioni e le offerte del nostro sito web possono essere ottimizzate a vantaggio dell’utente. Come già detto, i cookie ci permettono di riconoscere gli utenti del nostro sito web. Lo scopo di questo riconoscimento è quello di facilitare agli utenti l’utilizzo del nostro sito web. Ad esempio, l’utente di un sito web che utilizza i cookie non deve reinserire i propri dati di accesso ogni volta che visita il sito web, perché questa operazione viene svolta dal sito web e dal cookie memorizzato sul sistema informatico dell’utente. Un altro esempio è il cookie di un carrello della spesa in un negozio online. Il negozio online ricorda gli articoli che il cliente ha inserito nel carrello virtuale tramite un cookie.
L’interessato può impedire in qualsiasi momento l’impostazione dei cookie da parte del nostro sito web mediante un’apposita impostazione del browser Internet utilizzato e quindi opporsi in modo permanente all’impostazione dei cookie. Inoltre, i cookie già impostati possono essere cancellati in qualsiasi momento tramite un browser Internet o altri programmi software. Questo è possibile in tutti i comuni browser internet. Se l’interessato disattiva l’impostazione dei cookie nel browser internet utilizzato, è possibile che non tutte le funzioni del nostro sito web siano pienamente utilizzabili.

• WordPress

  Questo sito web è gestito con il sistema di gestione dei contenuti WordPress che è stato adattato alle esigenze specifiche di questo sito web utilizzando gli strumenti necessari (i cosiddetti plug-in). Questi plug-in possono anche generare cookie (soprattutto cookie di sessione di breve durata). I cookie vengono memorizzati sul vostro computer dal vostro browser web sotto forma di piccoli file di testo. I cookie sono innocui in termini di protezione e sicurezza dei dati. Nei cookie non vengono memorizzate informazioni personali e il contenuto non può essere letto o utilizzato altrove. Per impostazione predefinita, quasi tutti I browser consentono i cookie. Se non desiderate accettare i cookie, modificate le impostazioni del vostro browser di conseguenza. Si prega di notare che questo significherà che l’intera funzionalità del sito web non sarà più disponibile. Allo stesso modo, è possibile cancellare tutti i cookie memorizzati nelle impostazioni del browser, ad esempio dopo ogni sessione.
  Informativa sulla privacy di WordPress: https://wordpress.org/about/privacy/

• Google Maps

  Questo sito web utilizza il servizio di mappe Google Maps tramite un’API (application progamming interface). Il fornitore è Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
  Per utilizzare le funzioni di Google Maps è necessario memorizzare il vostro indirizzo IP. Queste informazioni vengono solitamente trasferite a un server di Google negli stati uniti e memorizzate lì. Il fornitore di questo sito non ha alcuna influenza su questa trasmissione di dati.
  Google Maps viene utilizzato nell’interesse di una presentazione accattivante delle nostre offerte online e per facilitare la ricerca dei luoghi da noi indicati sul sito web. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO.
  Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Google : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

• Google Web Fonts

  Questo sito web utilizza i cosiddetti web font forniti da Google per la visualizzazione uniforme dei caratteri. Quando si richiama una pagina, il browser carica nella sua cache i font web necessari per visualizzare correttamente testi e caratteri. A tal fine, il browser utilizzato deve collegarsi ai server di Google. Questo informa Google che il nostro sito web è stato visitato tramite il vostro indirizzo IP. I Google Web Fonts vengono utilizzati nell’interesse di una presentazione uniforme e accattivante delle nostre offerte online. Si tratta di un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO.
  Se il browser non supporta i font web, verrà utilizzato un font standard del computer.
  Ulteriori informazioni su Google Web Fonts sono disponibili all’indirizzo https://developers.google.com/fonts/faq e nell’informativa sulla privacy di Google: https://www.google.com/policies/privacy/

• Font Awesome

  Questo sito web utilizza i cosiddetti web font forniti da Fonticons, Inc. per la visualizzazione uniforme dei caratteri. Quando si richiama una pagina, il browser carica i font web necessari nella sua cache per visualizzare correttamente testi e caratteri.
  A tal fine, il browser utilizzato deve stabilire una connessione con i server di Fonticons, Inc. Questo informa Fonticons, Inc. che il nostro sito web è stato visitato tramite il vostro indirizzo IP. L’utilizzo di web font è finalizzato a una presentazione uniforme e accattivante delle nostre offerte online. Si tratta di un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO.
  Se il browser non supporta i font web, verrà utilizzato un font standard del computer.
  Ulteriori informazioni su Font Awesome sono disponibili all’indirizzo https://fontawesome.com/help e nella dichiarazione sulla protezione dei dati di Fonticons, Inc.: https://fontawesome.com/privacy

• Adobe Connect

  Sul nostro sito web utilizziamo il software di videoconferenza “Adobe Connect” di Adobe Systems Incorporated, San Francisco, 345 Park Avenue, San Jose, California 95110, USA (Adobe).
  Questa funzione viene utilizzata principalmente per condurre corsi di formazione online e i nostri webinar gratuiti a scopo formativo e pubblicitario.
  Ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. b DGSVO, i dati personali vengono raccolti e trattati se ci vengono forniti per l’esecuzione di un contratto. I dati personali che ci vengono trasmessi in questo processo sono determinati dalla maschera di input utilizzata per la registrazione. I dati personali inseriti saranno raccolti e memorizzati esclusivamente per l’adempimento e l’esecuzione del contratto o, ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f DSGVO, per la tutela dei nostri interessi legittimi allo scopo di fornire formazione gratuita agli utenti registrati.
  Adobe Systems Incorporated, con sede negli stati uniti, è certificata per l’accordo di protezione dei dati tra Stati Uniti ed Europa “Privacy Shield”, che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati applicabile nell’UE.
  Abbiamo stipulato un accordo per il trattamento dei dati (ADV) con Adobe Systems Incorporated. Ciò garantisce che Adobe Systems Incorporated aderisca ai rigorosi requisiti legali sotto tutti gli aspetti.
  Ulteriori informazioni su Adobe Connect e sull’informativa sulla privacy di Adobe sono disponibili all’indirizzo: https://www.adobe.com/de/privacy.html

• Vimeo

  Il nostro sito web utilizza i plugin del portale video Vimeo. Il fornitore è Vimeo Inc, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.
  Quando visitate una delle nostre pagine dotate di un plugin Vimeo viene stabilita una connessione ai server Vimeo. In questo processo il server di Vimeo viene informato su quali pagine avete visitato. Vimeo ottiene anche il vostro indirizzo IP. Ciò vale anche nel caso in cui l’utente non abbia effettuato l’accesso a Vimeo o non disponga di un account Vimeo. Le informazioni raccolte da Vimeo vengono trasmesse al server di Vimeo negli Stati Uniti.
  Se si accede al proprio account Vimeo, si consente a Vimeo di assegnare il proprio comportamento di navigazione direttamente al proprio profilo personale. È possibile evitare che ciò accada disconnettendosi dal proprio account Vimeo.
  Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Vimeo: https://vimeo.com/privacy.

• Contact form

  Se ci inviate richieste di informazioni tramite il modulo di contatto, i vostri dati dal modulo di richiesta, compresi i dati di contatto che ci fornite, saranno memorizzati da noi allo scopo di elaborare la richiesta e in caso di domande successive. Non trasmettiamo questi dati senza il vostro consenso.
  Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di contatto si basa pertanto esclusivamente sul vostro consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a DSGVO). È possibile revocare questo consenso in qualsiasi momento. A tal fine, è sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La legalità delle operazioni di trattamento dei dati effettuati fino alla revoca rimane inalterata dalla revoca stessa.
  I dati inseriti nel modulo di contatto rimarranno da noi fino a quando non ci chiederete di cancellarli, non revocherete il vostro consenso alla loro memorizzazione o fino a quando lo scopo della memorizzazione dei dati non sarà più valido (ad esempio, al termine dell’elaborazione della vostra richiesta). Le disposizioni legali obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione, rimangono inalterate.

• Google reCAPTCHA

  Sui nostri siti web utilizziamo “Google reCAPTCHA” (di seguito “reCAPTCHA”). Il fornitore è Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”).
  Lo scopo di reCAPTCHA è quello di verificare se l’inserimento dei dati sui nostri siti web (ad esempio in un modulo di contatto) è effettuato da un essere umano o da un programma automatico. A tal fine, reCAPTCHA analizza il comportamento del visitatore del sito web sulla base di varie caratteristiche. Questa analisi inizia automaticamente non appena il visitatore entra nel sito web. Per l’analisi, reCAPTCHA valuta diverse informazioni (ad esempio, l’indirizzo IP, il tempo trascorso dal visitatore sul sito web o i movimenti del mouse effettuati dall’utente). I dati raccolti durante l’analisi vengono trasmessi a Google.
  Le analisi di reCAPTCHA vengono eseguite interamente in background. I visitatori del sito web non vengono informati che è in corso un’analisi.
  Il trattamento dei dati si basa sull’art. 6 comma 1 lett. f DSGVO. L’operatore del sito web ha un interesse legittimo a proteggere le proprie offerte web dallo spionaggio automatico abusivo e dallo SPAM.
  Per ulteriori informazioni su Google reCAPTCHA e sulle norme sulla privacy di Google, consultare i seguenti link: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ e https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

• Wordfence Sicherheits Plugin

  This website is secured with the “Wordfence Security” service, which is operated by Defiant Inc., 800 5th Ave., Suite 4100, Seattle, WA 98104, USA. The use is based on the legitimate interest within the meaning of the GDPR.
  The website uses Wordfence Security to protect against viruses and malware and to prevent attacks by criminals. The plugin sets cookies to detect whether the website is actually being visited by a person or by a robot. For the purpose of protection against so-called brute force attacks (numerous automated login attempts from the same identity) or against hacker comment spam, IP addresses are stored on the Wordfence servers. IP addresses classified as harmless are put on a white list. Wordfence Security secures this website and thus also protects the website visitors from viruses and malware. This represents a legitimate interest within the meaning of the GDPR. The Live Traffic View option of the plug-in is reduced to a security-relevant listing.
  You can find more information on the collection and use of data by Wordfence Security in the provider’s data protection information: https://www.wordfence.com/privacy-policy/, https://www.wordfence.com/help/general-data-protection-regulation/.

5. Raccolta di dati e informazioni generali

Il sito web di biovis Diagnostik MVZ GmbH raccoglie una serie di dati e informazioni generali ogni volta che un soggetto o un sistema automatizzato richiama il sito web. Questi dati e informazioni generali vengono memorizzati nei file di log del server. Possono essere raccolti i seguenti dati: (1) i tipi e le versioni di browser utilizzati, (2) il sistema operativo utilizzato dal sistema di accesso, (3) il sito web da cui un sistema di accesso accede al nostro sito web (il cosiddetto referrer), (4) i siti secondari a cui si accede tramite un sistema di accesso sul nostro sito web, (5) la data e l’ora di un accesso al sito web, (6) un indirizzo di protocollo Internet (indirizzo IP), (7) il provider di servizi Internet del sistema di accesso e (8) altri dati e informazioni simili che servono a scongiurare il pericolo in caso di attacchi ai nostri sistemi informatici.
Utilizzando questi dati e informazioni generali, la biovis Diagnostik MVZ GmbH non trae alcuna conclusione sull’interessato. Tali informazioni sono piuttosto necessarie (1) per fornire correttamente i contenuti del nostro sito web, (2) per ottimizzare i contenuti del nostro sito web e la relativa pubblicità, (3) per garantire l’operatività a lungo termine dei nostri sistemi informatici e della tecnologia del nostro sito web e (4) per fornire alle autorità preposte all’applicazione della legge le informazioni necessarie per l’azione penale in caso di attacco informatico. Pertanto, la biovis Diagnostik MVZ GmbH analizza da un lato i dati e le informazioni raccolti in forma anonima e dall’altro, con l’obiettivo di aumentare la protezione dei dati e la sicurezza dei dati della nostra impresa, in modo da poter garantire in ultima analisi un livello ottimale di protezione dei dati personali che trattiamo. I dati anonimi dei file di log del server vengono memorizzati separatamente dai dati personali forniti dall’interessato.

6. Possibilità di contatto tramite il sito web

Sulla base delle disposizioni di legge, il sito web della biovis Diagnostik MVZ GmbH contiene dati che consentono un rapido contatto elettronico con la nostra azienda, nonché una comunicazione diretta con noi, che comprende anche un indirizzo generale della cosiddetta posta elettronica (indirizzo e-mail). Se un interessato contatta il responsabile del trattamento via e-mail o tramite un modulo di contatto, i dati personali trasmessi dall’interessato saranno memorizzati automaticamente. I dati personali trasmessi volontariamente da un interessato al responsabile del trattamento saranno conservati ai fini del trattamento o del contatto con l’interessato. Tali dati personali non saranno divulgati a terzi.

7. Cancellazione e blocco periodico dei dati personali

Il responsabile del trattamento elabora e conserva i dati personali dell’interessato solo per il periodo di tempo necessario a raggiungere lo scopo della conservazione o se ciò è richiesto dalla direttiva e dal regolamento europeo o da altri legislatori in leggi o regolamenti a cui il responsabile del trattamento è soggetto.
Se lo scopo della memorizzazione non è più applicabile o se scade un period di conservazione prescritto dall’autorità direttiva e regolamentare europea o da un altro legislatore responsabile, i dati personali saranno bloccati o cancellati periodicamente in conformitá con le disposizioni di legge.

8. Diritti dell’interessato

• a) Diritto di conferma

  Ogni interessato ha il diritto previsto dalla direttiva e dal regolamento europeo di ottenere dal responsabile del trattamento la conferma che sia in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano. Se l’interessato desidera esercitare questo diritto di conferma, può rivolgersi in qualsiasi momento al nostro responsabile della protezione dei dati o a un altro dipendente del titolare del trattamento.

• b) Diritto di accesso

  Chiunque sia interessato al trattamento dei dati personali ha il diritto, previsto dalla direttiva e dal regolamento europeo, di ottenere in qualsiasi momento dal titolare del trattamento, a titolo gratuito, informazioni sui dati personali memorizzati che lo riguardano e una copia di tali informazioni. Inoltre l’organismo europeo di direttiva e regolamentazione ha concesso alla persona interessata l’accesso alle seguenti informazioni:

  • le finalità del trattamento
  • le categorie di dati personali trattati
  • i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno divulgati, in particolare nel caso di destinatari in paesi terzi o organizzazioni internazionali
  • se possibile, la durata prevista per la conservazione dei dati personali o, se ciò non è possible i criteri per determinare tale durata
  • l’esistenza del diritto di ottenere la rettifica o la cancellazione dei dati personali che lo riguardano o la limitazione del trattamento da parte del responsabile del trattamento o il diritto di opporsi a tale trattamento
  • l’esistenza di un diritto di ricorso a un’autorità di controllo
  • se i dati personali non vengono raccolti presso l’interessato: Qualsiasi informazione disponibile sull’origine dei dati
• L’esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, ai sensi dell’articolo 22, paragrafi 1 e 4, del GDPR e, almeno in questi casi, informazioni significative sulla logica coinvolta e sulla portata e gli effetti previsti di tale trattamento per l’interessato.
  Inoltre, l’interessato ha il diritto di sapere se i dati personali sono stati trasferiti a un paese terzo o a un’organizzazione internazionale. In tal caso, l’interessato ha anche il diritto di ottenere informazioni sulle garanzie appropriate in relazione al trasferimento.
  Se l’interessato desidera esercitare questo diritto di accesso può in qualsiasi momento contattare il nostro responsabile della protezione dei dati o un altro dipendente del titolare del trattamento.

• c) Diritto di rettifica

  Qualsiasi persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto, previsto dalla direttiva e dal regolamento europeo, di richiedere la rettifica immediata di eventuali dati personali inesatti che la riguardano. Inoltre l’interessato ha il diritto di chiedere il completamento di dati personali incompleti anche mediante una dichiarazione integrativa, tenendo conto delle finalità del trattamento.
  Se l’interessato desidera esercitare il diritto di rettifica, può rivolgersi in qualsiasi momento al nostro responsabile della protezione dei dati o ad un altro dipendente del titolare del trattamento.

• d) Diritto alla cancellazione (diritto all’oblio)

  Chiunque sia interessato dal trattamento dei dati personali ha il diritto, previsto dalla direttiva e dal regolamento europeo, di ottenere dal titolare del trattamento la cancellazione immediata dei dati personali che lo riguardano, qualora ricorra uno dei seguenti motivi e nella misura in cui il trattamento non sia necessario:

  • I dati personali sono stati raccolti o altrimenti trattati per finalità per le quali non sono più necessari.
  • L’interessato revoca il consenso su cui si basava il trattamento ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a) DS-GVO o dell’art. 9, par. 2, lett. a) DS-GVO e non sussiste alcun altro fondamento giuridico per il trattamento.
  • L’interessato si oppone al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 1, DS-GVO e non sussistono motivi legittimi prevalenti per il trattamento, oppure l’interessato si oppone al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 2, DS-GVO.
  • I dati personali sono stati trattati illegalmente.
  • La cancellazione dei dati personali è necessaria per adempiere ad un‘ obbligo legale previsto dal diritto dell’unione o degli stati membri a cui è soggetto il responsabile del trattamento.
  • I dati personali sono stati raccolti in relazione ai servizi della società dell’informazione offerti ai sensi dell’articolo 8, paragrafo 1, del DS-GVO
• Se si applica uno dei motivi di cui sopra e un‘ interessato desidera ottenere la cancellazione dei dati personali memorizzati da biovis Diagnostik MVZ GmbH, può in qualsiasi momento contattare il nostro responsabile della protezione dei dati o un altro dipendente del controllore. Il responsabile della protezione dei dati della biovis Diagnostik MVZ GmbH o un altro dipendente provvederà a soddisfare immediatamente la richiesta di cancellazione.

  Se i dati personali sono stati resi pubblici da biovis Diagnostik MVZ GmbH e dalla nostra società in qualità di responsabili ai sensi dell’art. 17 cpv. 1 DS-GVO, biovis Diagnostik MVZ GmbH metterà in atto misure ragionevoli, anche tecniche, per compensare gli altri responsabili del trattamento dei dati personali pubblicati, tenendo conto della tecnologia disponibile e dei costi di implementazione, al fine di informare l’interessato che ha richiesto a tali altri responsabili del trattamento di cancellare tutti i collegamenti ai dati personali o le copie o repliche dei dati personali, a meno che il trattamento non sia necessario. Il responsabile della protezione dei dati di biovis Diagnostik MVZ GmbH o un altro dipendente provvederà a quanto necessario nei singoli casi.

• e) Diritto alla limitazione del trattamento

  Qualsiasi persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto, concesso dalla direttiva e dal regolamento europeo, di chiedere al responsabile del trattamento di limitare il trattamento se è soddisfatta una delle seguenti condizioni:

  • L’esattezza dei dati personali viene contestata dall’interessato per un periodo che consente al responsabile del trattamento di verificare l’esattezza dei dati personali.
  • Il trattamento è illegale, l’interessato si oppone alla cancellazione dei dati personali e chiede invece la limitazione dell’uso dei dati personali.
  • Il responsabile del trattamento non ha più bisogno dei dati personali per le finalità del trattamento, ma l’interessato ne ha bisogno per l’affermazione, l’esercizio o la difesa di diritti legali.
  • L’interessato si è opposto al trattamento ai sensi dell’articolo 21, paragrafo 1, del GDPR e non è ancora chiaro se i motivi legittimi del responsabile del trattamento prevalgano su quelli dell’interessato.
• Se una delle suddette condizioni è soddisfatta e un interessato desidera richiedere la restrizione dei dati personali memorizzati da biovis Diagnostik MVZ GmbH, può, in qualsiasi momento, contattare il nostro responsabile della protezione dei dati o un altro dipendente del responsabile del trattamento. Il responsabile della protezione dei dati di biovis Diagnostik MVZ GmbH o un altro dipendente provvederà alla limitazione del trattamento.

• f) Diritto alla portabilità dei dati

  Ogni interessato al trattamento dei dati personali ha il diritto, garantito dalla direttiva e dal regolamento europeo, di ricevere i dati personali che lo riguardano, forniti dall’interessato al responsabile del trattamento, in un formato strutturato di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. L’interessato ha inoltre il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte del titolare del trattamento a cui sono stati forniti i dati personali, a condizione che il trattamento sia basato sul consenso ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera a), del GDPR o dell’articolo 9, paragrafo 2, lettera a), del GDPR o su un contratto ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del GDPR e che il trattamento sia effettuato con mezzi automatizzati, a meno che il trattamento non sia necessario per l’esecuzione di un compito di interesse pubblico o per l’esercizio di pubblici poteri conferiti al titolare del trattamento.
  Inoltre, nell’esercizio del diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell’articolo 20, paragrafo 1, del GDPR, l’interessato ha il diritto di ottenere il trasferimento diretto dei dati personali da un titolare del trattamento a un altro titolare del trattamento, ove tecnicamente fattibile e a condizione che ciò non pregiudichi i diritti e le libertà di altre persone.
  Per far valere il diritto alla portabilità dei dati, l’interessato può in qualsiasi momento contattare il responsabile della protezione dei dati nominato da biovis Diagnostik MVZ GmbH o un altro dipendente.

• g) Diritto di opposizione

  Chiunque sia interessato dal trattamento dei dati personali ha il diritto, previsto dalla direttiva e dal regolamento europeo, di opporsi in qualsiasi momento, per motivi legati alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano effettuato sulla base dell’articolo 6, paragrafo 1, lettere e) o f), del DS-GVO. Questo vale anche per la profilazione basata su queste disposizioni.
  La biovis Diagnostik MVZ GmbH non tratterà più i dati personali in caso di obiezione, a meno che non sia in grado di dimostrare motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sugli interessi, i diritti e le libertà dell’interessato o per l’affermazione, l’esercizio o la difesa di rivendicazioni legali.
  Se biovis Diagnostik MVZ GmbH tratta i dati personali per scopi di marketing diretto, l’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali per tale marketing. Ciò vale anche per la profilazione, nella misura in cui è collegata a tale marketing diretto. Se l’interessato si oppone a biovis Diagnostik MVZ GmbH al trattamento per finalità di marketing diretto, biovis Diagnostik MVZ GmbH non tratterà più i dati personali per tali finalità.
  Inoltre l’interessato ha il diritto di opporsi, per motivi legati alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano effettuato dalla biovis Diagnostik MVZ GmbH per scopi di ricerca scientifica o storica o per scopi statistici ai sensi dell’articolo 89, paragrafo 1 del regolamento sulla protezione dei dati (DS-GVO), a meno che tale trattamento non sia necessario per l’esecuzione di un compito svolto nel pubblico interesse.
  Per esercitare il diritto di opposizione, l’interessato può contattare direttamente il responsabile della protezione dei dati di biovis Diagnostik MVZ GmbH o un altro dipendente. L’interessato è inoltre libero di esercitare il proprio diritto di opposizione mediante procedure automatizzate che utilizzano specifiche tecniche in relazione all’utilizzo dei servizi della società dell’informazione, nonostante la direttiva 2002/58/CE.

• h) Decisioni automatizzate in singoli casi, compresa la profilazione

  Chiunque sia interessato dal trattamento dei dati personali ha il diritto, garantito dalla Direttiva europea e dal regolamento, di non essere sottoposto a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione che produca effetti giuridici che lo riguardano o che lo riguardi in modo analogo e significativo, a condizione che la decisione (1) non sia necessaria per la stipula o l’esecuzione di un contratto tra l’interessato e il responsabile del trattamento, o (2) sia autorizzata dal diritto dell’Unione o degli Stati membri cui è soggetto il responsabile del trattamento e che tale diritto preveda misure appropriate per salvaguardare i diritti e le libertà dell’interessato e i suoi legittimi interessi, o (3) sia presa con il consenso esplicito dell’interessato.
  Se la decisione (1) è necessaria per la stipula o l’esecuzione di un contratto tra l’interessato e il responsabile del trattamento dei dati, oppure (2) è presa con il consenso esplicito dell’interessato, la biovis Diagnostik MVZ GmbH attuerà misure adeguate per salvaguardare i diritti e le libertà dell’interessato e i suoi legittimi interessi che comprendono almeno il diritto di ottenere il coinvolgimento dell’interessato da parte del responsabile del trattamento, di esprimere il proprio punto di vista e di contestare la decisione.
  Se l’interessato desidera esercitare i diritti relativi alle decisioni automatizzate, può rivolgersi in qualsiasi momento al nostro responsabile della protezione dei dati o a un altro dipendente del titolare del trattamento.

• i) Diritto di revoca del consenso ai sensi della legge sulla protezione dei dati personali

  Qualsiasi soggetto interessato dal trattamento dei dati personali ha il diritto, previsto dalla direttiva e dal regolamento europeo, di revocare il proprio consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento.
  Se l’interessato desidera esercitare il diritto di revoca del consenso, può rivolgersi in qualsiasi momento al nostro responsabile della protezione dei dati o a un altro dipendente del titolare del trattamento.

9. Protezione dei dati durante le domande di assunzione e il processo di candidatura

Il titolare del trattamento raccoglie e tratta i dati personali dei candidati per la gestione della procedura di candidatura. Il trattamento può avvenire anche per via elettronica. Ciò avviene in particolare quando il richiedente presenta al responsabile del trattamento i documenti pertinenti per la domanda per via elettronica, ad esempio per e-mail o tramite un modulo web situato sul sito web. Se il responsabile del trattamento conclude un contratto di lavoro con un candidato i dati trasmessi saranno conservati ai fini dell’elaborazione del rapporto di lavoro in conformità alle disposizioni di legge. Se il responsabile del trattamento non conclude un contratto di lavoro con il richiedente i documenti di candidatura vengono automaticamente cancellati due mesi dopo la notifica della decisione di rifiuto, a condizione che nessun altro interesse legittimo del responsabile del trattamento sia in conflitto con tale cancellazione. Un altro interesse legittimo in questo senso è, ad esempio, l’obbligo di fornire prove in un procedimento ai sensi della legge generale sulla parità di trattamento (AGG).

10. Base giuridica del trattamento

L’art. 6 I lit. a DS-GVO usufruisce alla nostra azienda come base giuridica per le operazioni di trattamento in cui otteniamo il consenso per uno specifico scopo di trattamento. Se il trattamento dei dati personali è necessario per l’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte, come nel casoad esempio di operazioni di trattamento necessarie per la consegna di merci o la fornitura di un altro servizio o corrispettivo, il trattamento si basa sull’art. 6 I lit. b DS-GVO. Lo stesso vale per le operazioni di trattamento necessarie all’attuazione di misure precontrattuali, ad esempio nel caso di richieste di informazioni sui nostri prodotti o servizi. Se la nostra azienda è soggetta a un obbligo legale per cui il trattamento dei dati personali diventa necessario, come ad esempio per l’adempimento di obblighi fiscali, il trattamento si basa sull’art. 6 I lit. c DS-GVO. In rari casi, il trattamento dei dati personali potrebbe rendersi necessario per proteggere gli interessi vitali dell’interessato o di un’altra persona fisica. Questo avverrebbe ad esempio, se un visitatore dovesse subire un infortunio nei nostri locali e di conseguenza il suo nome, la sua età, i dati della sua assicurazione sanitaria o altre informazioni vitali dovessero essere trasmesse a un medico, a un ospedale o a terzi. In tal caso il trattamento si baserebbe sull’art. 6 I lett. d DS-GVO. Infine, le operazioni di trattamento potrebbero basarsi sull’art. 6 I lett. f DS-GVO. I trattamenti che non rientrano in nessuna delle basi giuridiche summenzionate si basano su questa base giuridica se il trattamento è necessario per tutelare un interesse legittimo della nostra azienda o di terzi, a condizione che non prevalgano gli interessi, i diritti e le libertà fondamentali dell’interessato. Tali operazioni di trattamento ci sono consentite in particolare, perché sono state specificamente menzionate dal legislatore europeo. A questo proposito, ha ritenuto che si possa presumere un interesse legittimo se l’interessato è un cliente del responsabile del trattamento (considerando 47, frase 2 del GDPR).

11. Interessi legittimi al trattamento perseguiti dal responsabile del trattamento o da terzi

Se il trattamento dei dati personali si basa sull’articolo 6 I lit. f DS-GVO il nostro interesse legittimo è lo svolgimento delle nostre attività commerciali a vantaggio del benessere di tutti i nostri dipendenti e dei nostri azionisti.

12. Durata della conservazione dei dati personali

Il criterio per la durata della conservazione dei dati personali è il rispettivo periodo di conservazione previsto dalla legge. Dopo la scadenza di questo periodo, i dati corrispondenti vengono cancellati di routine, a condizione che non siano più necessari per l’adempimento del contratto o per l’avvio del contratto stesso.

13. Disposizioni legali o contrattuali per il conferimento dei dati personali; necessità per la conclusione del contratto; obbligo dell’interessato di conferire i dati personali; possibili conseguenze del mancato conferimento

Vi informiamo che il conferimento dei dati personali è talvolta richiesto dalla legge (ad es. norme fiscali) o può anche derivare da norme contrattuali (ad es. informazioni sul partner contrattuale). A volte, per la conclusione di un contratto, può essere necessario che una persona interessata ci fornisca dei dati personali che devono essere successivamente trattati da noi. Ad esempio, l’interessato è obbligato a fornirci i dati personali se la nostra azienda conclude un contratto con lui o lei. Il mancato conferimento dei dati personali comporterebbe l’impossibilità di concludere il contratto con l’interessato. Prima di fornire dati personali, l’interessato deve contattare il nostro responsabile della protezione dei dati. Il nostro responsabile della protezione dei dati informerà l’interessato caso per caso, se la fornitura dei dati personali è richiesta dalla legge o dal contratto o se è necessaria per la conclusione del contratto, se esiste un obbligo di fornire i dati personali e quali sarebbero le conseguenze della mancata fornitura dei dati personali.

14. Esistenza di un processo decisionale automatizzato

In quanto azienda responsabile non utilizziamo il processo decisionale automatizzato o la profilazione.

15. Diritto di reclamo

Se ritenete che abbiamo violato il GDPR nel trattamento dei dati personali che vi riguardano, potete presentare un reclamo ad un’autorità di vigilanza, in particolare nello stato membro di residenza del luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione, che esaminerà il reclamo.
L’autorità di controllo competente per la protezione dei dati ai sensi dell’art. 56 DSGVO per i reclami è:
Il Commissario dell’Assia per la protezione dei dati e la libertà d’informazione.
Casella postale 3163
65021 Wiesbaden
Telefono: +49 611 1408 – 0
Fax: +49 611 1408 – 611
E-mail: poststelle@datenschutz.hessen.de

Questa dichiarazione sulla protezione dei dati è stata creata dal generatore di dichiarazioni sulla protezione dei dati dell’Associazione tedesca per la protezione dei dati in collaborazione con RC GmbH che ricicla tecnologie informatiche usate e con lo studio legale WILDE BEUGER SOLMECKE | Rechtsanwälte